September Favourites

Hi guys! It’s been a bit weird week for me, I suffered an ankle sprain, I had to study and do a lot of work but finally I’m here, and you know what means have ended this last month, don’t you? All right, you know it, so let’s start with it!

¡Hola a todos! Ha sido una semana un tanto cansada me hice un esguince en el tobillo, he tenido que estudiar y hacer un montón de trabajo pero al final vuelvo a estar aquí y ya sabéis que significa haber acabado el mes ¿verdad? Porsupuesto que lo sabéis, pues vamos a empezar con ello.

#1. Bimba & Lola – Make up bag/Neceser

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

This was one of my birthday presents that I got from my friends and I had to confess that every time I see it I love it more and more, is like an estrange feeling, don’t know if you can understand me. I already had a bunge of make up bags but they were pretty ugly and they didn’t fit anything, so this one is perfect ‘cause is huge and plus it has a pocket to separate things from the rest ( I personally use it to put my contact lenses ).

Éste fue uno de mis regalos de cumpleaños y tengo que confesar que cada vez que lo veo me gusta más, es como una extraña sensación que no sé si podréis entender. Ya tenía un montón de neceseres pero son bastante feos y no les cabe ni una brocha, así que este es perfecto porque es enorme y además tiene un bolsillo para separar algunas cosas ( personalmente lo uso para guardar mis lentillas ).

#2. Mr. Wonderful – Ring binder/Clasificador

 

mr wonderful carpesano

SAMSUNG CSC

mr wonderful carpesano

I was on the stationery shop while buying some things when I remembered that I needed a ring binder, so I quickly took one of the first I saw ‘cause my mum was already on the queue. And I did a quick but nice selection as you can see.

Estaba en la libería comprando algunas cosas cuando me acordé de que necesitaba un clasificador, así que cogí uno de los primeros que vi porque mi madre estaba a punto de pagar en la cola. Pero aunque rápida hice una buena elección como podéis ver.

#3. Selfie stick/Palo selfie

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

And this was another of my birthday gifts but this time is from my family. As you can see is a selfie stick, don’t have much more to explain about it, it works via Bluetooth, has rechargeable battery and this orange piece is for smaller devices. Its perfect for entire outfit pics 90503fa4f85d19682b470f5645a721e9

Y esto es otro de mis regalos de cumple, pero esta vez es de mi familia. Como podéis ver es un palo selfie, no tengo mucho más que explicaros, funciona via Bluetooth, la batería es recargable y la pieza naranja que podéis ver es para sujetar dispositivos más pequeños. Va perfecto para hacer fotos de outfit 90503fa4f85d19682b470f5645a721e9

#4. Sons of Anarchy

 

protagonista-sons-of-anarchy-blanco-y-negro

I ended the last season of New girl on August and I searched for one of the best rated series to watch this fall. I heard about SoA time ago but I’ve never felt like watching it but don’t know what mood I had while I was searching for new series that I decided to start it. It’s about a bikers band on California that work on some illegal things and have to deal with other bands that want to get the control of the drug dealing on the town. The main character is Jax (damn, he’s so hot). Well apart from that… the relations between the characters are a bit strange because they change so fast because of the development. Its a bit weird for me ‘cause here is difficult to see bikers and much less clubs, but after you see some episodes you get what’s happening.

Acabé la última temporada de New girl en Agosto y después busqué otra de las mejor puntuadas para mirar este otoño. Oí hablar de SoA hace tiempo pero nunca me dio por mirarla pero no sé de qué humor me pilló ese día mientras rebuscaba series que decidí empezarla. Va de una banda de moteros en California que trabaja en algunos asuntos ilegales y tienen que verselas con otras bandas que quieren tomar el control del tráfico de drogas en la ciudad. El protagonista se llama Jax (está como un tren). Bueno, aparte de esto… las relaciones entre los personages son bastante extrañas porque cambian muy rápido según suceden los acontecimientos. Es un poco raro para mi porque en España (al menos dónde vivo) es difícil ver moteros y mucho menos clubs, pero después de ver algunos episodios se aprende rápido la jerga.

#5. Txarango

 

maxresdefault

 

Weeeell, that’s not my habitual kind of music as you’ll see. I hated catalan music for so long, but since I went to one of the concerts of Txarango I started liking it… Specially this kind of rumba style that has most of the catalan bands. On the photo you can see their last album, that is one of their bests. All their songs transmit really good vibes, is like a dose of happiness, don’t know how to describe it! If you want to give them a try I’ll leave you with my favourites:

La dansa del vestit

Músic de carrer

Alegre i encantada

Bueeeeno, éste no es mi género de musica habitual como podréis ver. He odiado la música catalana por mucho tiempo, pero desde que fui a uno de los conciertos de Txarango me empezó a gustar… Especialmente este tipo de como rumba que tienen las bandas catalanas. En la foto de arriba podéis ver su último album, uno de los mejores. Todas sus cancioncillas transmiten muy buen rollo, es como una dosis de felicidad, no sé como describirlo bien pero si queréis escucharles os dejo con unas de mis canciones favoritas aquí arriba. 

This are my favourites of the month, I hope you enjoyed as much as I did of the music and reading the post. I’ll see you soon.
Bye! ♥
Y estos han sido mis favoritos este mes, espero que disfrutéis de la música y leyendo el post. Os veo pronto.
Un beso! ♥

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *